De Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) kan geen oordeel geven over het medisch handelen van orthopeed Cees de Bruin. Dit concludeert de Inspectie in het onderzoek naar aanleiding van de vijf klachten die de Inspectie in 2010 en 2011 kreeg over De Bruin toen hij in het Waterlandziekenhuis werkte. De IGZ geeft wel aan dat de orthopeed te kort schoot bij het informeren van zijn patiënten.
De inspectie concludeert dat het onmogelijk
Voor alle slachtoffers (slachtoffer de B en slachtoffers van de B, in willekeurige volgorde) zijn de uitspraken van Deskundigen, Inspectie en Tuchtcollege enorm bitter en onverdraaglijk. Ik wil graag pleiten voor een betere begeleiding in een eerder stadium van alle betrokkenen. Anders zijn de reacties zo primair, dat het nog onverdraaglijker wordt. Ik probeer die begeleiding van de grond te krijgen.